Dječji kanali poput RTL Kockice redovito emitiraju kako filmove, tako i noviju animiranu seriju (ALVINNN!!! i vjeverice).
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
: Vođa grupe, buntovan, energičan i uvijek spreman za nevolju. Njegov šarm i karizmu u hrvatskoj verziji oživjeli su glumci koji su uspjeli zadržati njegovu prepoznatljivu drskost. alvin i vjeverice sinkronizirano na hrvatski
Ako želite organizirati obiteljsku filmsku večer, sadržaj s Alvinom dostupan je putem nekoliko kanala:
Vođu ženske grupe "The Chipettes" (Vjeverice) utjelovila je Mia Krajcar. Dječji kanali poput RTL Kockice redovito emitiraju kako
:
Povijest franšize: Od glazbenog fenomena do filmskog platna This link or copies made by others cannot be deleted
Osim glavnih likova, u filmovima se pojavljuju i drugi poznati domaći umjetnici. Primjerice, popularni glazbenik izvrsno je posudio glas Agentu Jamesu Suggsu u četvrtom nastavku, dok su u ostalim ulogama sudjelovali i Dražen Bratulić (kao Ian Hawke), Hana Hegedušić te Luka Peroš . Za vrhunski prijevod i prilagodbu dijaloga zaslužna je Ivona Filipović Grčić, dok je režiju sinkronizacije potpisala Ivana Vlkov Wagner u studiju Livada Produkcija . Pregled filmova sinkroniziranih na hrvatski jezik
U Hrvatskoj, Alvin i vjeverice su postali kulturni fenomen. Oni su bili jedna od prvih animiranih serija koje su emitirane na hrvatskoj televiziji i stoga su ostavili neizbrisiv trag na djetinjstvu mnogih ljudi.
Platforme poput HBO Max (Max), Netflix ili SkyShowtime povremeno uvrštavaju filmske nastavke ili animirane serije u svoju ponudu. Prilikom pokretanja filma u postavkama zvuka (Audio) potrebno je odabrati hrvatski jezik (Croatian).
nije samo zabava za djecu, već prilika za zajedničko obiteljsko druženje uz smijeh i glazbu. Zahvaljujući trudu domaćih studija za sinkronizaciju, Alvinove nepodopštine zvuče prirodno i blisko našoj djeci, čime se osigurava da ovi legendarni likovi žive i u srcima novih generacija na Balkanu.