En lugar de eso, usa los filtros de búsqueda de las plataformas legales mencionadas.
Los subtítulos suelen respetar de mejor manera la terminología de la Tierra Media adaptada de los libros de Tolkien en comparación con las licencias que a veces se toman los doblajes de voz.
La trilogía de El Hobbit , dirigida por Peter Jackson, expandió el universo cinematográfico de la Tierra Media iniciado con El Señor de los Anillos . Para los fanáticos más exigentes de J.R.R. Tolkien, las versiones de cine se quedaron cortas. Es aquí donde se convierte en la pieza definitiva para entender la evolución de la historia.
El Hobbit : La Desolación de Smaug (2013) - Versiones alternativas - IMDb En lugar de eso, usa los filtros de
Nota: Se recomienda verificar la disponibilidad del audio y subtítulos en español o inglés al momento de la compra o renta. ¿Por Qué Elegir la Versión Subtitulada?
Si buscas específicamente la versión extendida con , ten cuidado porque muchas plataformas la ofrecen por defecto. Verifica en configuración de audio que selecciones "English [Original]" y luego activa los subtítulos en español.
Escenas prolongadas que enfatizan la atmósfera de locura y desorientación, incluyendo el cruce del Río Encantado donde Bombur cae al agua y queda sumido en un sueño profundo. Para los fanáticos más exigentes de J
Tras hablar con Bilbo, Gandalf advierte a los enanos de los , mencionando especialmente un arroyo con un oscuro encantamiento. Los enanos no parecen comprender completamente la magnitud de la amenaza, lo que añade tensión a la travesía que está por venir.
Se expanden las interacciones del Gobernador (Master of Lake-town) y su sirviente Alfrid, mostrando la corrupción de la ciudad y su hostilidad inicial hacia Bardo el Arquero.
Si eres usuario de Apple, la tienda iTunes (ahora Apple TV app) ofrece la trilogía completa en versión extendida. Apple es conocida por tener el mejor catálogo de subtítulos y pistas de audio. Puedes alquilar por unos 3.99€ o comprar la película en 4K Dolby Vision. El Hobbit : La Desolación de Smaug (2013)
Una opción accesible y compatible con cualquier dispositivo Android o Smart TV.
A continuación, analizamos a fondo qué ofrece este metraje adicional, por qué supera a la versión comercial de los cines y cómo disfrutarla con subtítulos en español. ¿Cuánto dura y qué añade la versión extendida?
Si no está en tu plataforma de streaming favorita, puedes adquirirla de forma permanente o alquilarla por 48 horas en las siguientes tiendas digitales. Todas estas opciones incluyen :
Disponible para alquiler o compra en Apple TV, Amazon Prime Video y Google Play Movies .
La versión extendida de "El Hobbit: La Desolación de Smaug" está disponible para ver online con subtítulos en varios idiomas en plataformas como: