This Croatian edition is notable for its choice to use the for a character. The old lady, Nana, speaks with a regional dialect, which adds a layer of local, relatable humor for Croatian audiences.
Ne smijemo zaboraviti ni legendarne pingvine (Kowalski, Skipper, Rico i Private) čije su vojničke replike na hrvatskom jeziku postale dio pop-kulture. Zašto je sinkronizacija drugog nastavka toliko posebna?
Zašto je "Escape 2 Africa" s glasovima naših glumaca i dalje neprikosnoveni kralj animiranih komedija? This Croatian edition is notable for its choice
S druge strane, kao kralj Julien možda je i najveće otkriće cijele franšize. Glas koji je Sore dao ovom liku – mješavina nadutosti, nepovezanosti i apsolutne zablude – savršeno je pogodio hrvatski smisao za humor. Njezino izgovaranje riječi "šugava" i njezine verzije pjesama (poput one o prelaženju preko vode) postale su antologijske. U "Madagaskaru 2", kada Julien predlaže žrtvu bogovima kako bi se voda vratila, Sore svojim glasom daje dirljivu, ali i potpuno apsurdnu notu koja kod gledatelja izaziva nekontrolirani smijeh.
, Alex treats the "fight" like a dance performance and loses, leading to his banishment and his father losing the title of Alpha Lion. Identity Crises Zašto je sinkronizacija drugog nastavka toliko posebna
The animals must work together—with the help of the penguins' newly repaired plane—to destroy the dam and restore the water. Through these challenges, Alex and his friends realize that while Africa is their ancestral home, their true family is each other.
🔥 EKSKLUZIVNO! "Madagaskar 2" napokon na hrvatskom! 🦁🗣️ Glas koji je Sore dao ovom liku –
Za razliku od prvog dijela, Madagaskar 2 je donio revoluciju u animiranju masovnih scena (krda zebri, jata ptica) i detalja poput krzna i vode, što i danas izgleda impresivno. Gdje Gledati Sinkronizirane Crtane Filmove?
U ovom članku donosimo vam detaljnu analizu zašto je Madagaskar 2 s hrvatskom sinkronizacijom postao kultni naslov, tko su sve posudili glasove likovima te gdje danas možete pronaći ovu .
U nastavku hita iz 2005., Alex, Marty, Melman i Gloria pokušavaju napustiti Madagaskar i vratiti se u New York, ali se sruše u afričkoj savani. Tamo se Alex ponovno susreće sa svojim roditeljima, Zubom i Florrie, te se mora suočiti s rivalom Makungom koji želi preuzeti vlast nad čoporom. Zanimaju li vas informacije o drugim nastavcima ili možda popis glasova za neki drugi crtić "Madagaskar 2"- sinhronizovani trailer.flv 26 Nov 2008 —
se pridružuje krdu zebri i prolazi kroz krizu identiteta jer svi izgledaju i zvuče isto kao on.