The game’s facial animations were captured specifically to match the cadence, rhythm, and mouth movements of the English voice cast.
Unlike Steam, the Epic Games Store version often downloads all available language files by default during initial installation.
Double-click it and change the value to (which usually corresponds to English).
Look inside your main game folder for a file named steam_api.ini , steam_emu.ini , or epic_emu.ini (depending on your game build). Right-click the file and open it with . Press Ctrl + F and search for the line that says Language= . Change the value to english (e.g., Language=english ). Save the file ( Ctrl + S ) and close Notepad. Troubleshooting Common Issues The Game Crashes on Launch After Adding Files Tomb Raider 2013 English Voice Pack Download
Many digital storefronts use regional locks to combat piracy and manage pricing. This often results in localized versions containing only the language of that specific region.
Method 2: Manual Installation for Repacks and GOG/Epic Versions
Subtitles and audio sync perfectly without regional translation delays. The game’s facial animations were captured specifically to
Ensure your game is updated to the latest version, or look specifically for an English pack that matches your exact game build number. Audio is English but Text is in Another Language
Download the English voice pack (usually a file named patch_english.000 or a folder containing audio files).
Are you looking to change , or do you want the menus and subtitles in English as well? Look inside your main game folder for a file named steam_api
If your game is in another language, follow these steps based on your platform to trigger the English voice download: : Go to your Library and right-click on Tomb Raider . Select Properties , then navigate to the Language tab.
Complete Guide to Downloading and Installing the Tomb Raider (2013) English Voice Pack
Navigate to: Documents\Tomb Raider\ (or My Games\Tomb Raider\ )
You may need to edit the registry to tell the game to look for the new language (see Method 3).
To force the game engine to recognize the new English files, you may need to tweak a configuration file or registry entry depending on your game version.